C’est en réaction au film de Pascale Ferran qu’Antoine Lemaire a souhaité intégrer à son cycle de «confessions intimes» une libre variation sur le trio adultère du célèbre roman érotique anglais. Un spectacle qui avait été une première fois soumis à l’épreuve du public et du plateau dans le cadre des Théâtres d’une Heure.
Se balader l'air de rien dans l'oeuvre de D.H Lawrence: Lady Chatterley's lover. En faire une sorte d'oratorio à trois voix. Au centre, Constance Chatterley. A gauche, son mari Clifford Chatterley. A sa droite, son amant Mellors le garde chasse. Les faire parler du couple, de désir, d'amour, d'intimité, d'adultère, de sensualité, de plaisir, du corps, de jouissance, de volupté, de sexe, de vie...
